Title:

EduBridge Urdu – Turning Any YouTube Lecture into Simple Urdu for Students

My Pitch Video

Demo

• Live Demo / Walkthrough: https://drive.google.com/file/d/1iWnptkPNzH2tWM-1O2HKe_jrn5csI2GS/view?usp=sharing
• Testing: Paste any YouTube lecture link

The Story Behind EduBridge Urdu

Hi, I’m Muskan!
EduBridge Urdu was born from a simple but urgent problem:

Millions of Pakistani students want to learn from the world’s best YouTube lectures… but English becomes a barrier.

Students struggle not because the topics are hard — but because the language feels impossible.

So I built EduBridge Urdu to remove that barrier instantly.

Paste any YouTube lecture link →
You get the full lecture translated into simple, WhatsApp-style Urdu, plus a clear Urdu audio voice-over.

Students simply mute the original video and play the Urdu audio.
For the first time, they understand the entire lecture effortlessly.

What started as a small idea became a real mission:
Make global education understandable for every student, no matter their English level.

It wasn’t easy.
We tried multiple APIs, rebuilt the system twice, and hit many accuracy challenges.
But eventually, with a Paid Gemini API AI and more research, we achieved a smooth, student-friendly Urdu learning experience.

EduBridge Urdu isn’t just a translator — it’s a bridge to global knowledge.

Technical Highlights

• Full AI agent pipeline built from scratch
• Complete lecture translation, not summaries
• Urdu text + natural Urdu voice generation
• Clean, conversational language — easy for all ages
• Optional Hindi-English summary
• Scalable for long YouTube lectures
• Frontend built by teammates; AI system fully developed and integrated by me
• Built specifically for real student challenges in Pakistan

⭐ Use of Mux (Best Use of Mux Category)

Mux was used to host and stream my pitch video.
Its automatic pipeline handled:

• Adaptive bitrate streaming
• Smart encoding
• Playback optimization
• Reliable delivery across devices

I didn’t touch complex video infrastructure — Mux handled it beautifully.

Why This Project Matters

EduBridge Urdu opens access to global education:

✔ Students can learn from Harvard, MIT, YouTube educators
✔ Non-English speakers finally understand advanced topics
✔ Schools, coaching centers, and self-learners benefit
✔ It reduces stress and builds confidence

This can scale to millions of learners across Pakistan and beyond.

⭐ Thank You!

Excited to share this with the DEV community.
If you’d like to try it or give feedback, I’d love to hear from you!